Ignacio Copani – Cuantas Minas Que Tengo – (Lyrics English-Español)

<<<<Regresar al índice de canciones

 

Letra original en españolLetra traducida al inglés

Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo

El lunes temprano preparo mi agenda
Anoto a la rubia
Descarto a la renga
Haciendo el balance
Del fin de semana
Me miro al espejo
Y me digo monada
Insaciable, me estoy volviendo

Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo

El martes lo ocupo
Del día a la noche
Dejando a punto
Detalles del coche
Le sumo el stereo

Botones y cables
Y aceito el asiento
Reclinable
Como un yate
Lo estoy poniendo

Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo

El miércoles miro
Novelas 3 horas
Y copio galanes
Frases matadoras

El jueves atiendo
Todos lo llamados
Soy un muchacho organizado
Imparable
Yo me siento

Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo

El viernes llega
La hora de la verdad
Arrojo tantas líneas
Que alguna picará

Y si ninguna muerde
El anzuelo que hay
Total, mañana
No se me van a escapar

Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo

El sábado soy como lobo que ronda
Por cines, teatros
Boliches de onda
No pasa naranja
Y la noche se vuela
Entonces me voy con mi novia Manuela
Algo es algo
Yo me entiendo

Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo
Cuantas minas que tengo

So many mines that I have
So many mines that I have
So many mines that I have
So many mines that I have

Early on Monday I prepare my agenda
I write down the blonde
I discard the renga
Taking stock
Of the weekend
I look at myself in the mirror
And I say a cute thing
Insatiable, I’m turning

So many mines that I have
So many mines that I have
So many mines that I have
So many mines that I have

Tuesday I occupy it
From day to night
Getting it ready
the car details
I add the stereo

Buttons and cables
And I oil the seat
Reclining
Like a yacht
I am putting it

So many mines that I have
So many mines that I have
So many mines that I have
So many mines that I have

On wednesday i look
Novels 3 hours
And I copy gallants
Killer phrases

Thursday I attend
All called
I am an organized boy
Unstoppable
I feel

So many mines that I have
So many mines that I have
So many mines that I have
So many mines that I have

Friday comes
The moment of truth
I throw so many lines
That some of them will bite

And if none bites
The hook that there is
So, tomorrow
They will not escape me

So many mines that I have
So many mines that I have
So many mines that I have
So many mines that I have

Saturday I’m like a wolf that prowls
Through cinemas, theaters
Cool bowl
It does not happen anything
And the night flies
So I’m going with my girlfriend Manuela
It’s something
I understand myself

So many mines that I have
So many mines that I have
So many mines that I have
So many mines that I have